Textos pertenecen a Vasco de Contreras y Valverde, Dean de la Catedral del Cusco del Siglo XVII y la transcripción pertenece a María del Carmen Martín Rubio
El Dean de la Catedral del Cusco, Vasco de Contreras y Valverde, redactó el manuscrito "Relación de la Ciudad del Cusco", en 1649, por ordenanza del Rey de España don Felipe IV, quien a la sazón solicitaba a los obispos de todas las ciudades la mayor cantidad de datos relacionados con la marcha de las iglesias americanas. El manuscrito comprende tres partes principales.
La primera trata de la fundación y descripción de la ciudad del Cusco, de sus plantas, piedras medicinales, pájaros y paisajes. La segunda está dedicada a la vida y hechos importantes de sus obispos. La tercera parte describe los monumentos religiosos existentes hasta la fecha, la construcción de la catedral del Cusco, ocho parroquias, así como los conventos, colegios y hospitales.
Para los efectos de su trabajo, Vasco de Contreras utilizó un vasto material de crónicas que incluyen a Herrera, Garcilazo, Cieza, Pedro Mártir, Blas Valera, entre varios autores. Así también manejó documentos relativos a la ciudad del Cusco, como los del Libro Viejo, el Libro de Cabildo y el Libro de las fundaciones.
Es quizá uno de los primeros estudiosos del Cusco que dio importancia y concepto de fuente histórica a los documentos del Cabildo y ello lo convierte en un temprano precursor, además de su valor literario, sobre todo cuando se refiere a la historia antigua y a las fundaciones de las iglesias, conventos, colegios, hospitales y otras instituciones de la ciudad, en las la que el autor trató de ser preciso y veraz en los datos, ajustándolos a las referencias que utilizó.
Para la presente impresión, que es la segunda edición, se incluye en la sección dos de este libro un estudio antropológico comentando las plantas y piedras medicinales mencionadas por el religioso criollo y cusqueño.
La presentación de "Relación de la Ciudad del Cusco, 1649" estará a cargo del ingeniero Abel Mejía Marcacusco, rector de la Universidad Nacional Agraria La Molina, ingeniero Luis Maezono Yamashita, past rector de la citada Casa de Estudios, y los comentarios del doctor Waldemar Espinoza Soriano de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, y el doctor Teodoro Hampe Martínez de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
Comparte esta noticia