Para quienes reciben ingresos de jubilación o pensiones en Estados Unidos y otro país, el "Double Taxation Agreement" (DTA) o Acuerdo de Doble Tributación es una herramienta clave para evitar pagar impuestos duplicados sobre el mismo ingreso.
Estados Unidos tiene acuerdos fiscales de este tipo con varios países, los cuales buscan proteger a los beneficiarios de tener que tributar dos veces por sus beneficios de retiro. Este acuerdo es particularmente relevante para los jubilados e inmigrantes que tienen historial de cotización en el extranjero, permitiéndoles reducir o eliminar la carga fiscal en sus pensiones de fuentes internacionales.
La implementación del DTA varía según el país, ya que cada acuerdo es único y se adapta a las relaciones fiscales entre las dos naciones involucradas. Para los beneficiarios del Seguro Social en Estados Unidos que también reciben pensiones del extranjero, este acuerdo puede representar una gran ventaja económica, ya que les permite maximizar sus ingresos de jubilación.
Además, el DTA aclara las reglas sobre cuál de los dos países tiene el derecho de recaudar impuestos sobre ciertos ingresos, y en algunos casos, otorga créditos fiscales que compensan el pago hecho en el otro país.
Te recomendamos
Así beneficia el DTA a los inmigrantes y jubilados
Los inmigrantes y jubilados que reciben ingresos tanto de Estados Unidos como del extranjero pueden acceder a las ventajas del DTA, evitando así el pago de impuestos dobles y optimizando sus beneficios de retiro. Para aplicar el acuerdo, los beneficiarios deben declarar sus ingresos de ambos países y seguir las pautas del IRS y la agencia fiscal del país extranjero.
Además, es importante que el beneficiario consulte con un asesor fiscal que conozca los detalles del DTA en su país de origen, ya que la aplicación de estos acuerdos puede ser compleja y variada.
En conclusión, el Double Taxation Agreement ofrece una solución a quienes tienen ingresos de pensión en múltiples países, reduciendo el impacto fiscal y permitiendo una jubilación más tranquila y estable. Al comprender y aprovechar los beneficios del DTA, los inmigrantes y jubilados pueden asegurar que sus ingresos estén protegidos, minimizando los impuestos y facilitando una mejor planificación financiera a largo plazo.
Créditos: María Díaz Seguro Social | @mariadiazsegurosocial
