caso toledo