controversia chile