Ingresar correctamente el nombre completo en alfabeto nativo en el formulario DS-160 es fundamental para evitar errores que puedan retrasar o afectar la aprobación de la visa estadounidense.
El formulario DS-160 es un requisito obligatorio para quienes solicitan una visa de no inmigrante a los Estados Unidos. Uno de los campos que genera más dudas es el "nombre completo en alfabeto nativo", que solo deben completar aquellos solicitantes cuyo idioma utilice un sistema de escritura diferente al latino.
Este dato debe coincidir exactamente con la información en documentos oficiales, como el pasaporte o la identificación nacional. Cualquier error puede generar retrasos o incluso rechazos en la solicitud de visa.
Te recomendamos
Estas son las personas que deben completar este campo
El "nombre completo en alfabeto nativo" se refiere a la escritura original del nombre en idiomas que no usan el alfabeto latino, como el chino, árabe, hindi o cirílico. Si el solicitante usa el alfabeto latino, puede dejar este campo en blanco.
Sin embargo, quienes tengan nombres en otros sistemas de escritura deben asegurarse de ingresarlos de forma precisa. Si el nombre en el pasaporte difiere del ingresado en el formulario, la embajada podría solicitar correcciones, lo que prolongaría el proceso.
Así ingresas correctamente el nombre en alfabeto nativo
Para evitar errores, es fundamental revisar documentos oficiales antes de completar el DS-160. Si el pasaporte no muestra el nombre en el idioma original, se debe consultar con la identificación nacional o acta de nacimiento.
Algunos sistemas, como el DS-160, pueden no aceptar ciertos caracteres especiales. En estos casos, es recomendable contactar a la embajada o consulado para determinar la mejor manera de ingresar la información correctamente.
Datos adicionales requeridos en el formulario DS-160
Además del nombre en alfabeto nativo, el DS-160 solicita información detallada sobre:
- Identidad y nacionalidad del solicitante
- Historial de empleo y educación
- Viajes previos a EE.UU. y contactos en el país
- Familiares residentes en EE.UU.
Proporcionar datos incorrectos o inconsistentes puede generar demoras en la tramitación de la visa.
Preguntas de seguridad y antecedentes
El formulario incluye preguntas sobre antecedentes penales, seguridad nacional y posibles vínculos con actividades ilegales. Responder con información falsa o inexacta podría derivar en la negación permanente de la visa.
También se indaga sobre historial migratorio, incluyendo deportaciones o intentos de fraude. Declaraciones incorrectas pueden afectar futuras solicitudes.
Errores comunes que pueden retrasar la aprobación de la visa
Algunos de los errores más frecuentes al completar el DS-160 incluyen:
- Dejar campos en blanco o ingresar datos incorrectos
- Inconsistencias en fechas de viaje, empleo o educación
- No imprimir la página de confirmación del DS-160
- Responder erróneamente en preguntas de seguridad
- Uno de los errores más comunes es ingresar incorrectamente el "nombre completo en alfabeto nativo", lo que puede generar demoras en la solicitud.
Verificar cuidadosamente cada dato antes de enviar el formulario es clave para evitar problemas. Un llenado preciso del DS-160 aumenta las probabilidades de obtener la visa sin inconvenientes.
Créditos vídeo: YouTube | @inmigracionbywillrodriguez.
Video recomendado
Comparte esta noticia