liberan a capitan