Estás escuchando
En vivo
El veterano actor de doblaje también dio vida en español a Charles Xavier, al profesor Farnsworth en Futurama y al Monstruo come galletas en Plaza Sésamo.
El mundo del doblaje español está de luto. Javier Franquelo, reconocido actor de doblaje y voz icónica de personajes como el Señor Burns en Los Simpson, falleció el martes 24 de junio a los 91 años, según informó el Sindicato de Artistas de Doblaje de Madrid (ADOMA).
“Tu familia del doblaje se ha despertado huérfana. Nuestro querido compañero y amigo ya es parte de la historia de la profesión. Nunca te olvidaremos, es imposible. Gracias por haber sido siempre auténtico, siempre tú. Descansa en paz”, expresó el gremio a través de un comunicado en redes sociales.
¿Qué voces hizo Javier Franquelo?
Nacido en Málaga en 1934, Franquelo tuvo una prolífica carrera que abarcó más de cinco décadas en cine, televisión, videojuegos y teatro. Se convirtió en la voz española del multimillonario Montgomery Burns a partir de 2009, tras el fallecimiento de Pedro Sempson, quien interpretó originalmente al personaje en Los Simpson.
Además, su voz acompañó por años al actor británico Patrick Stewart en su papel de Charles Xavier, líder de los X-Men, dentro del Universo Cinematográfico de Marvel. Su trabajo también se extendió a Futurama, donde interpretó al profesor Hubert Farnsworth, y a numerosas series, películas y videojuegos.
Para una generación anterior de televidentes, Franquelo será recordado como la entrañable voz de Triki, el monstruo de las galletas de Plaza Sésamo. Su trayectoria comenzó en la radio, actuando en seriales en la antigua Radio Intercontinental, y también incursionó en el teatro.
Su último trabajo fue su regreso a Futurama en 2023, según recordó en una entrevista con El País. Compañeros y colegas han comenzado a despedirse públicamente del actor. Entre ellos, David García Vázquez (voz de Goofy y Scooby-Doo) compartió una fotografía junto a Franquelo en redes sociales, homenajeando su legado.
Hoy tu familia del doblaje se ha despertado huérfana. Nuestro querido compañero y amigo, Javier Franquelo, ya es parte de la historia de la profesión. Nunca te olvidaremos, es imposible. Gracias por haber sido siempre auténtico, siempre tú.
— ADOMA (@adoma_es) June 24, 2025
Descansa en paz. 🌹 pic.twitter.com/CtIuUElhGA
Los Simpson, la serie que logró un Récord Guiness
En 2024, fue un año especial para la serie porque se cumplió el 35 aniversario del lanzamiento de la primera temporada de esta icónica producción televisiva en la 20th Century Fox de Estados Unidos en 1989.
Homero, Marge, Bart y Lisa aparecieron por primera vez como tira cómica The Tracey Ullman Show el 19 de abril de 1987 y Matt Groening y el productor James L. Brooks la convirtieron en serie dos años más tarde, convirtiéndose en una de las pocas obras audiovisuales que puede presumir de tener más de 170 premios y reconocimiento en la lista mundial de los récord Guinness.
El récord de Los Simpson se debe a que la ciudad de Springfield ha sido visitada por múltiples personajes históricos y celebridades, desde políticos y líderes de opinión hasta deportistas y actores como Elton John, las hermanas Williams, Britney Spears, J. K Rowling o Plácido Domingo, entre muchos otros.
Por si fuera poco, Matt Groening y su equipo también han logrado hacer una de las producciones que más referencias hace a la historia del cine, y para demostrarlo, dos españoles, Celia Gómez y Jesús Sauquillo, realizaron un video con las 31 referencias visuales más célebres entre las que se encuentran clásicos como Pulp fiction (1994), Psicosis (1960) o La naranja mecánica (1971).
Te recomendamos
Brenda García Retamal Periodista
![¡En plena audiencia! Acusado atacó a jueza que le negó la libertad condicional [VIDEO]](https://e.rpp-noticias.io/small/2024/01/04/mmd-vd-20240104-clj-usa-justiciacriminalidad-349g2vy-es-1520871mp4_1520872.webp)
