Obtener tu expediente migratorio es clave si tienes antecedentes con ICE, CBP o estás iniciando un proceso legal. La Ley FOIA te permite acceder a estos documentos, aún si eres indocumentado.
La Ley de Libertad de Información (FOIA, por sus siglas en inglés), vigente desde 1967, permite que cualquier persona —ciudadano o extranjero— solicite información a agencias federales de Estados Unidos. Esto incluye expedientes migratorios que pueden estar en manos del Servicio de Ciudadanía e Inmigración (Uscis, por sus siglas en inglés), el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) o la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés).
De acuerdo con FOIA.gov y el Departamento de Justicia, la ley contempla excepciones por razones de seguridad nacional o privacidad personal. Sin embargo, los inmigrantes tienen derecho a solicitar sus propios registros.
Te recomendamos
La razón por la que es importante tener tu historial migratorio
Durante el lanzamiento de ChatMigrante —el chatbot de Factchequeado para dudas migratorias—, la abogada Sally Santiago explicó que los expedientes ayudan si la persona:
- Ha tenido encuentros con la policía o ICE
- Sospecha que tiene una orden de deportación
- Inicia un proceso migratorio y requiere su historial completo
Un expediente FOIA puede ser vital para que un abogado evalúe correctamente el caso y evite errores.
A partir de esa necesidad, Factchequeado consultó a expertos en derecho migratorio para explicar cómo presentar una solicitud FOIA para obtener estos documentos.
- Jacqueline Watson, abogada de inmigración y segunda vicepresidenta nacional de AILA (Asociación Estadounidense de Abogados de Inmigración).
- Raed Gonzalez Olivieri, abogado de inmigración en Gonzalez Olivieri LLC (Houston, Texas).
- Claudia Bernal Pérez, abogada de inmigración en BP Law Group (Manhattan, Nueva York).
- Florence Otaigbe-Nkwocha, abogada de inmigración y miembro de AILA.
Así se hace una solicitud FOIA
Las solicitudes pueden hacerse online o por correo postal, dependiendo de la agencia.
1. Uscis
- Vía más rápida: Crear una cuenta en uscis.gov y llenar el formulario.
- Correo postal:
- National Records Center (NRC)
- FOIA/PA Office
- P.O. Box 648010
- Lee’s Summit, MO 64064-8010
2. ICE
- Correo postal:
- FOIA Office
- 500 12th Street, S.W., Stop 5009
- Washington, D.C. 20536-5009
- Email: ICE-FOIA@dhs.gov
- Fax: (202) 732-4265
Recomendación: Consultar con un abogado antes de enviar la solicitud. Podría ayudarte a elegir la agencia adecuada y reducir los tiempos de espera.
Lo que necesitas para hacer la solicitud
Según el formulario G-639, deberás proporcionar:
- Nombre completo y anteriores nombres
- Fecha y país de nacimiento
- A-number (número de extranjero)
- Teléfono de contacto
En algunos casos: fechas de entrada/salida, número de pasaporte o documento de viaje. Sin embargo, cada agencia puede tener requisitos distintos. Es recomendable revisar su sitio web o consultar con un abogado.
¿Cuánto cuesta y cuánto tarda el trámite?
- Costos
- Según FOIA.gov, no hay un costo inicial, pero puede haber cargos por búsqueda o copias.
- Primeras dos horas de búsqueda y 100 páginas: sin costo
- Si el costo estimado supera los U$D 25, la agencia notificará antes de continuar.
- Tiempo de espera
- Depende de la agencia y del volumen de solicitudes.
- Según el abogado Raed Gonzalez Olivieri: 4 meses a 1.5 años
- Claudia Bernal Pérez advierte que puede tomar hasta un año
Si haces el trámite online, puedes seguir el estado de tu solicitud en tiempo real.
¿FOIA alerta a ICE si eres indocumentado?
En general, no. Pero los abogados recomiendan cautela si tienes una orden de deportación o antecedentes.
- Bernal Pérez: No debería haber consecuencias directas, pero se sugiere consultar con un abogado.
- Gonzalez Olivieri: En 27 años, no ha visto arrestos por FOIA. Se puede usar la dirección de un abogado o P.O. Box.
- Otaigbe-Nkwocha: No se ha observado que las solicitudes se deriven automáticamente a ICE.
- Watson: Si tienes dudas, contacta a un abogado antes de hacer la solicitud.
¿Y si no sabes si tienes una orden de deportación?
Puedes llamar al Sistema Automatizado de EOIR al 1-800-898-7180 o ingresar a su portal web. Necesitas tu A-number. Algunas personas tienen más de un A-number, lo que puede dificultar el rastreo completo. En esos casos, un abogado puede guiarte mejor o ayudarte a hacer una FOIA correctamente.
Video recomendado
Comparte esta noticia