Fundéu BBVA: ´Qué´ y ´quién´, escritos con tilde

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), en una nota difundida hoy, recuerda que "qué" y "quién" se escriben con tilde cuando son palabras interrogativas o exclamativas.

"Qué" y "quién" usados en sentido interrogativo o exclamativo no deben confundirse con "que" y "quien" escritos sin tilde porque tienen distinto significado.

Hay que tener en cuenta que estos pronombres son interrogativos cuando preguntan por la naturaleza, la cantidad, la calidad o la intensidad de algo ("¿Qué opinas de las medidas que se van a tomar para solucionar la crisis?) o de alguien ("¿Quién es el político actual con mejor imagen?").

Ambos pronombres pueden ser interrogativos indirectos: "Aún no se sabe qué consecuencias tendrá el terremoto de Haití", "Me gustaría saber quién ganará las próximas elecciones".

Qué y quién también pueden tener carácter exclamativo cuando expresan sentimientos o reacciones acerca de algo ("¡Qué día tan malo está haciendo!") o de alguien ("¡Quién fuera millonario!").

La Fundación del Español Urgente, que trabaja con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda que se tenga en cuenta que cuando "qué" y "quién" sean interrogativos o exclamativos no debe olvidarse escribirlos con tilde.

La Fundéu-BBVA, patrocinada por la Agencia Efe y el BBVA, cuyo principal objetivo es el buen uso del español en los medios de comunicación, cuenta con la colaboración, entre otros, del Instituto Cervantes, la Fundación San Millán, las universidades Complutense, Castilla-La Mancha, Autónoma de Madrid, El Corte Inglés, Red Eléctrica, Gómez-Acebo & Pombo, Iberia, CEDRO, CELER Soluciones, Accenture, Hermes Traducciones y Linguaserve.

EFE