Estados Unidos: Conoce el proceso para convalidar tu título profesional extranjero

Es fundamental validar tu título universitario, si buscas acceder a mejores oportunidades laborales o académicas en Estados Unidos. Te explicamos los requisitos y pasos necesarios para completar la validación con éxito.

Te recomendamos

Actualidad

Trump revoca extensión del TPS a venezolanos: Así se verán afectados los inmigrantes

Servicios

EE.UU.: Buscan personal para la Patrulla Fonteriza con sueldos de hasta U$D 87 mil anuales

Servicios

Pasaporte americano: Revisa qué hacer si te roban o pierdes este documento en EE.UU.

Estados Unidos

EE.UU. mantendrá la suspensión de trámite de visas en Bogotá, al menos, una semana, dice periodista colombiana

¿Por qué validar tu título universitario en EE.UU.?

 Este proceso te permite:

• Obtener reconocimiento como profesional cualificado en tu campo.

• Acceder a empleos que requieren certificación de estudios.

• Mejorar tus oportunidades de crecimiento profesional.

Pasos para validar tu título en Estados Unidos

El proceso de validación puede variar según la profesión y el estado donde te encuentres. Sin embargo, estos son los pasos generales:

1. Investigación de requisitos

Es fundamental conocer los requisitos específicos según tu profesión y ubicación. Algunas carreras requieren certificaciones adicionales para ejercer legalmente.

2. Evaluación de credenciales

Para determinar la equivalencia de tus estudios con el sistema educativo estadounidense, debes recurrir a una agencia acreditada, como:

• National Association of Credential Evaluation Services (NACES)

• Association of International Credential Evaluators (AICE)

• Association of International Educators (NAFSA)

• Skills for Academic, Vocational and English Studies (SAVES) (especializado en asesoría para refugiados y asilados)

3. Traducción y notarización

Si tus documentos académicos no están en inglés, deberán ser traducidos por un profesional certificado y, en algunos casos, notarizados. Algunas opciones de traducción son:

• The Spanish Group (traducciones oficiales y legales)

• Innova Educational Services (traducción, verificación de autenticidad y evaluación académica)

• Word Communication (evaluación y traducción de expedientes académicos)

4. Exámenes y certificaciones adicionales

Dependiendo de tu profesión, podrías necesitar certificaciones adicionales. Por ejemplo, para ejercer como docente, es posible que debas aprobar el examen PRAXIS y obtener una licencia.

5. Aplicación ante las autoridades competentes

Una vez que tengas toda la documentación requerida, deberás presentar tu solicitud ante la entidad correspondiente en tu estado y pagar las tarifas necesarias.

Requisitos comunes para validar un título en EE.UU.

Si estás en el proceso de validación de tu título universitario en Estados Unidos, estos son algunos requisitos que podrías necesitar:

1. Título y transcripciones oficiales: Incluye copias autenticadas de tu título, diploma de bachillerato, programa de estudios, plan de estudios y calificaciones certificadas.

2. Evaluación de credenciales: Si es requerida, presenta los resultados de la agencia correspondiente.

3. Pruebas de idioma: Podría ser necesario demostrar tu nivel de inglés con exámenes como TOEFL (mínimo 72 puntos) o IELTS (mínimo 6 puntos).

4. Experiencia laboral: Algunas profesiones exigen documentación de experiencia relevante, traducida al inglés.

5. Pago de tarifas: Considera los costos de traducción, evaluación y certificaciones.

El Club de la Green Card

Redadas de ICE en Chicago: Zonas afectadas y cómo protegerte

ICE intensifica operativos en Chicago. Conoce las zonas afectadas y qué hacer si agentes migratorios tocan tu puerta. ¡Infórmate y protégete!

Leer más

Compartir

El Club de la Green Card

Share

Redadas de ICE en Chicago: Zonas afectadas y cómo protegerte

Redadas de ICE en Chicago: Zonas afectadas y cómo protegerte

00:00 · 00:00