Buscar
RPP Noticias
Estás escuchando En vivo
 
00:00 / 00:00
Lima
89.7 FM /730 AM
Arequipa
102.3 FM / 1170 AM
Chiclayo
96.7 FM / 870 AM
Huancayo
97.3 FM / 1140 AM
Trujillo
90.9 FM / 790 AM
Piura
103.3 FM / 920 AM
Cusco
93.3 FM
Cajamarca
100.7 FM / 1130 AM
La informacion mas relevante de la actuaidad al momento
Actualizado hace 0 minutos
RPP Data
Urgen medidas para reducir los accidentes de tránsito en carretera
EP 192 • 03:10
Informes RPP
Mateo Castañada: El abogado de Dina Boluarte implicado en el caso Los Waykis en la sombra
EP 1131 • 06:30
Espacio Vital
¿Los ruidos causados por el tráfico automotor pueden causar enfermedades del corazón?
EP 373 • 07:09

Brasil promociona a 'Coco' con otro nombre por esta poderosa razón

La medida es para evitar bromas por el significado que tiene el título de la película.
La medida es para evitar bromas por el significado que tiene el título de la película. | Fuente: Disney

En el país de Pelé, Pixar tuvo que variar el nombre y el trailer de la película.

En Brasil se acaba de estrenar ‘Coco’, el film de Disney y Pixar. Sin embargo, en este lado del planeta la película animada lleva otro nombre: Viva. ¿La razón? Según explicó Pixar Brasil en su blog oficial, este cambio se debe para evitar burlas y bromas, y es que por la grafía y pronunciación ‘Coco’ se puede leer como ‘caca’.

Por esa razón Disney lanzó hace algunos meses el trailer de la película para Brasil como “Viva! - A vida é uma festa! (¡Viva, la vida es una fiesta!).

El nombre de la película Coco, que fue nombrada así por la bisabuela de Miguel, el travieso y desobediente niño protagonista que viaja al mundo de los muertos, no había tenido complicaciones en ninguno de los más de 50 países en los que fue lanzada.

Tags

Lo último en Cine

Lo más leído

Suscribirte al boletín de tus noticias preferidas

Suscríbete a nuestros boletines y actualiza tus preferencias

Buzon
Al suscribirte, aceptas nuestras políticas de privacidad

Contenido promocionado

Taboola
SIGUIENTE NOTA