A concurso del aclamado Festival de Berlín, en el apartado de cortometrajes, irá "El segundo amanecer de la ceguera" de Mauricio Franco Tosso (Perú/España).
La directora argentina Natalia Smirnoff y
su "Rompecabezas", aspirante a los Osos de la Berlinale, y la cinta
"Metrópolis", restaurada sobre una copia hallada en Buenos Aires,
darán un punto latinoamericano al Festival de Berlín, reflejo de la
voluntad de mostrar el cine más nuevo y más mítico en su 60 edición.
Smirnoff estará entre los 27 filmes seleccionados a competición, entre los que se incluyen cinco ganadores del Oso de Oro (Roman Polanski, Zhang Yimou, Michael Winterbottom, Jasmile Zbanic y Wan Quan"an), mientras que la proyección del filme "Metrópoli" de Fritz Lang, ante la Puerta de Brandeburgo, será una fiesta ciudadana.
Se trata de una versión del mítico filme estrenado en 1927, 20 minutos más larga que la que hasta ahora se daba por buena, restaurada gracias a la copia hallada dos años atrás en el Museo del Cine Pablo C. Ducrós Hicken de Buenos Aires.
La proyección, al aire libre y gratuita, es uno de los platos fuertes preparados por el director del festival, Dieter Kosslick, en el 60 aniversario de la Berlinale.
Será una sesión de cine "en calzoncillos largos de lana", bromeaba Kosslick, en un encuentro con medios extranjeros, ante la posibilidad de que el día 12, cuando se prevé la proyección, Berlín siga a varios grados bajo cero, como ahora.
Smirnoff, será la única latinoamericana a concurso, algo inusual en un festival generalmente "cálido" con esa cinematografía.
"Es una película fuerte, representativa del cine hecho por mujeres, en el mejor sentido de la palabra", comentó Kosslick a Efe.
La directora bonaerense, nacida en 1972, compite con su ópera prima, interpretada por María Onetto, Gabriel Goity y Arturo Goetz.
Acudir como debutante, frente a frente con cinco "Osos", no tiene por qué ir en detrimento suyo, en un Festival del que generalmente los filmes latinoamericanos salen con premio, mayor o menor.
En 2009, la hispano-peruana "La teta asustada" de Claudia Llosa se llevó el de Oro, mientras que otro debutante argentino, Adrián Biniez, obtuvo el Gran Premio del Jurado, el premio a la mejor ópera prima y el Alfred Bauer, en memoria al fundador del festival.
Asimismo a concurso, pero en el apartado de cortometrajes, irá "El segundo amanecer de la ceguera" de Mauricio Franco Tosso (Perú/España).
En Berlinale Special se exhibirá "Revolución", firmada por un colectivo de jóvenes cineastas mexicanos, entre ellos Gael García Bernal, Diego Lunas, Carlos Reygadas y Fernando Eimbke ganador del Alfred Bauer y el de la Crítica Internacional FIPRESCI, por "Lake Tahoe" en 2008.
"Y que viva la revolución", es todo lo que de ese filme atina a decir, en español, Kosslick, para quien el mero hecho de que lo firmen diez cineastas implica "garantías de representación récord" del nuevo cine mexicano en una Berlinale.
México estará presente, además con "Alamar" de Pedro González Rubio y con la coproducción mexicano argentina uruguaya "Te extraño" de Fabián Hofman en Generation.
El cine argentino dejará su impronta en la mayoría de las secciones, incluida la oficial con "Rompecabezas", con "Por tu culpa" de Anahí Berneri (Argentina/Francia) en Panorama y "El recuento de los daños" de Inés de Oliveira Cézar en Fórum.
En Panorama se proyectarán también las brasileñas "Bróder!" de Jeferson De, "Besouro" de Joao Danieltikhomiroff y "Fucking different Sao Paulo" (co-producción con Gran Bretaña), dirigida por un amplio espectro de realizadores brasileños como Rodrigo Diaz, Diaz, Luis René Guerra y Sabrina Greve.
La boliviana "Zona Sur" de Juan Carlos Valdivia completa la presencia latinoamericana en Panorama.
El filme colombiano "El vuelco del cangrejo", de Óscar Ruíz de Navia, y el brasileño "Antonio das Mortes", de Glauber Rocha, se proyectarán en Fórum, dedicada al cine de corte más experimental.
Al apartado de cine de temática infantil y juvenil, Generation, aportarán sus últimos trabajos "Os famosos e os duendes da morte" de Esmir Filho (Brasil/Francia) y "Retratos de un mar de mentiras" de Carlos Gaviria (Colombia).
EFE
Smirnoff estará entre los 27 filmes seleccionados a competición, entre los que se incluyen cinco ganadores del Oso de Oro (Roman Polanski, Zhang Yimou, Michael Winterbottom, Jasmile Zbanic y Wan Quan"an), mientras que la proyección del filme "Metrópoli" de Fritz Lang, ante la Puerta de Brandeburgo, será una fiesta ciudadana.
Se trata de una versión del mítico filme estrenado en 1927, 20 minutos más larga que la que hasta ahora se daba por buena, restaurada gracias a la copia hallada dos años atrás en el Museo del Cine Pablo C. Ducrós Hicken de Buenos Aires.
La proyección, al aire libre y gratuita, es uno de los platos fuertes preparados por el director del festival, Dieter Kosslick, en el 60 aniversario de la Berlinale.
Será una sesión de cine "en calzoncillos largos de lana", bromeaba Kosslick, en un encuentro con medios extranjeros, ante la posibilidad de que el día 12, cuando se prevé la proyección, Berlín siga a varios grados bajo cero, como ahora.
Smirnoff, será la única latinoamericana a concurso, algo inusual en un festival generalmente "cálido" con esa cinematografía.
"Es una película fuerte, representativa del cine hecho por mujeres, en el mejor sentido de la palabra", comentó Kosslick a Efe.
La directora bonaerense, nacida en 1972, compite con su ópera prima, interpretada por María Onetto, Gabriel Goity y Arturo Goetz.
Acudir como debutante, frente a frente con cinco "Osos", no tiene por qué ir en detrimento suyo, en un Festival del que generalmente los filmes latinoamericanos salen con premio, mayor o menor.
En 2009, la hispano-peruana "La teta asustada" de Claudia Llosa se llevó el de Oro, mientras que otro debutante argentino, Adrián Biniez, obtuvo el Gran Premio del Jurado, el premio a la mejor ópera prima y el Alfred Bauer, en memoria al fundador del festival.
Asimismo a concurso, pero en el apartado de cortometrajes, irá "El segundo amanecer de la ceguera" de Mauricio Franco Tosso (Perú/España).
En Berlinale Special se exhibirá "Revolución", firmada por un colectivo de jóvenes cineastas mexicanos, entre ellos Gael García Bernal, Diego Lunas, Carlos Reygadas y Fernando Eimbke ganador del Alfred Bauer y el de la Crítica Internacional FIPRESCI, por "Lake Tahoe" en 2008.
"Y que viva la revolución", es todo lo que de ese filme atina a decir, en español, Kosslick, para quien el mero hecho de que lo firmen diez cineastas implica "garantías de representación récord" del nuevo cine mexicano en una Berlinale.
México estará presente, además con "Alamar" de Pedro González Rubio y con la coproducción mexicano argentina uruguaya "Te extraño" de Fabián Hofman en Generation.
El cine argentino dejará su impronta en la mayoría de las secciones, incluida la oficial con "Rompecabezas", con "Por tu culpa" de Anahí Berneri (Argentina/Francia) en Panorama y "El recuento de los daños" de Inés de Oliveira Cézar en Fórum.
En Panorama se proyectarán también las brasileñas "Bróder!" de Jeferson De, "Besouro" de Joao Danieltikhomiroff y "Fucking different Sao Paulo" (co-producción con Gran Bretaña), dirigida por un amplio espectro de realizadores brasileños como Rodrigo Diaz, Diaz, Luis René Guerra y Sabrina Greve.
La boliviana "Zona Sur" de Juan Carlos Valdivia completa la presencia latinoamericana en Panorama.
El filme colombiano "El vuelco del cangrejo", de Óscar Ruíz de Navia, y el brasileño "Antonio das Mortes", de Glauber Rocha, se proyectarán en Fórum, dedicada al cine de corte más experimental.
Al apartado de cine de temática infantil y juvenil, Generation, aportarán sus últimos trabajos "Os famosos e os duendes da morte" de Esmir Filho (Brasil/Francia) y "Retratos de un mar de mentiras" de Carlos Gaviria (Colombia).
EFE
Comparte esta noticia