Universal Pictures reveló el primer tráiler de The Super Mario Bros. Movie en español latino y, con este, también se conocieron las voces de los personajes.
Nintendo e Illumination, estudio detrás de Mi Villano Favorito y Minions, presentaron el tan esperado primer adelanto de The Super Mario Bros. Movie, la nueva película animada del ícono de la compañía nipona y de la industria de los videojuegos. El tráiler no tardó en convertirse en tendencia a través de las redes sociales y, aprovechando el excelente momento, Universal Pictures decidió publicar la versión en español latino de este metraje.
A través de su canal oficial en YouTube, Universal Pictures Latam compartió el avance de aproximadamente dos minutos y medio que si bien es exactamente igual al de su versión original en inglés, este cuenta con las voces dobladas a nuestro idioma para los personajes. Por supuesto, lo que resaltó es conocer a los actores de voz que interpretarán al protagonista y al villano de esta obra.
Los reemplazos de Chris Pratt y Jack Black en la versión latina
Si bien uno de los aspectos más resaltantes de esta producción es el involucramiento de un elenco de actores sumamente populares tales como Chris Pratt como Mario, Anya Taylor-Joy como Peach y Jack Black como Bowser, la versión en español latino del teaser tráiler nos presentó a las voces de los personajes principales de la película para la edición que se estrenará en las salas de cine de nuestra región.
El portal IGN Latinoamérica señaló que Yamil Atala será el responsable de interpretar a Mario en la versión al español latino de The Super Mario Bros. Movie. Atala es reconocido por haber prestado su voz a Aioria de Leo en Los Caballeros del Zodiaco, Dexter en El Laboratorio de Dexter, Pilaf en Dragon Ball y a Obi-Wan Kennobi en la trilogía precuela de Star Wars.
Por otra parte, Héctor Estrada será el profesional a cargo de la voz de Bowser, el rey de los Koopas, en el doblaje latino de esta producción. Estrada es reconocido por haber interpretado a Jax en Mortal Kombat 11, Obélix en Astérix: El Secreto de la Misión Mágica y el Dr. Mundo en League of Legends.
Otras voces para The Super Mario Bros. Movie en español latino
En el reporte del portal, también se incluyeron a los intérpretes de otros personajes que se mostraron durante el teaser tráiler. Luigi tendrá la voz de Moisés Iván Mora (Rigby en Un Show Más, Grulla en Kung Fu Panda), Toad será interpretado por Miguel Ángel Ruiz (Shaggy en Scooby-Doo, Yuma Tsukimo en Yu-Gi-Oh! Zexal), Kamek tendrá la voz de Roberto Carrillo (Marty McFly en la trilogía Volver al Futuro) y el Rey Pingüino será Mauricio Pérez (Arthur Fleck en Joker, M’Baku en el Universo Cinematográfico de Marvel).
The Super Mario Bros. Movie se estrenará el 7 de abril de 2023. Nintendo e Illumination confirmaron que revelarán más información relacionada con esta película animada en los próximos meses.
Dale like al fanpage de PROGAMER en Facebook para mantenerte actualizado con las últimas noticias de videojuegos, anime, comics y cultura geek. Además también puedes escuchar nuestro PROGAMER Podcast en RPP Podcast, iTunes y Spotify.
Comparte esta noticia