Alguien que financie la publicación de una obra no puede ser coautor, señalan

Tras las declaraciones del candidato presidencial de Alianza para el Progreso (APP), César Acuña, quien aseguró que “no plagio sino copió” en el caso del libro de Otoniel Sánchez, Martín Moscoso, presidente del Comité Permanente de Derecho de Autor de Organización Mundial de Propiedad Intelectual, dijo que plagiar no es lo mismo que copiar.

“(…) Una copia reproduce textos, quizás con ligeras modificaciones, pero se atribuye concretamente la autoría de ese texto a su autor. Uno puede reproducir una obra de distintas maneras. El uso del término copiar, cuyo término legal sería reproducción. Cuando alguien se atribuye incorrectamente la autoría de un texto es plagio”, dijo en el programa Al estilo Juliana de RPP TV.

Asimismo, aseveró que el hecho de que una persona financie la publicación de una obra, esta no puede ser catalogada como coautora; incluso el que realiza la labor de investigación, cuyo trabajo estará en el texto a publicarse, tampoco es considerado como tal.

Precisó que existe una sanción económica y de prisión efectiva, que va desde los 4 a 8 años a los cometen plagio.

Sobre plagio en tesis

Respecto a la acusación de plagio contra César Acuña sobre su tesis doctoral en la Universidad Complutense, Moscoso precisó que si no se deja en claro quién es el o los autores de las obras que constan en el trabajo, “es plagio”.

“Si yo reproduzco un texto de otros autores y lo pongo en mi tesis, tengo que dejar en claro que es de otros mediante la utilización de comillas, el pie de página, con el tipo de letra; si no se hace eso el texto aparece confuso, ya que me atribuyo la autoría de lo que coloco en un trabajo. Incluso cuando se quiere poner todo un texto entero de alguien que falleció, se debe pedir permiso a los familiares para que lo autoricen”, finalizó.