En el spot audiovisual se ridiculiza al quechua mal pronunciado y tiene como protagonista al alcalde huamanguino, Amilcar Huancahuari, y a Susan Cristán Cconislla, conocida como ´Puca´.
Indignación y rechazo de parte de la población ha causado el video promocional del Carnaval Ayacuchano 2014, donde se ridiculiza al quechua mal pronunciado y que es promovido por la Municipalidad Provincial de Huamanga.
El spot audiovisual donde aparecen como protagonistas las comparsas y el mismo alcalde huamanguino, Amilcar Huancahuari, al lado de Susan Cristán Cconislla, conocida como “Puca” en el programa Combate, es rechazada a través de los diversos medios de comunicación local y las redes sociales.
Ranulfo Fuentes Rojas, exdocente universitario, autor y compositor de la música ayacuchana en español y en quechua como “El hombre”, “El hermano” y más de 80 canciones, dijo que es ridículo lanzar el spot porque es una ofensa para el pueblo ayacuchano, que tiene identidad. “Es una ofensa e insulto, hay gente preparada para esto”, comentó
Por su parte, Antonio Sulca Effio, poeta, periodista y autor del libro Manual Quechua, ganador del Premio Nacional en Quechua en el 2011, señaló que el spot debe ser retirado por ser ofensivo a la tradición y belleza huamanguina.
“El quechua es poesía por sí mismo, debe ser encomendado a conocedores de la tradición”, aseveró.
Lea más noticias de la región Ayacucho
Comparte esta noticia