Editor de 'Dragon Ball Evolution' se arrepiente de la película a una década de su estreno

Kazuhiko Torishima, editor de Akira Toriyama durante el 2009, considera que la película es "su peor fracaso en una adaptación cinematográfica".

La película fue estrenada en 2009 y tuvo muchas críticas por todos los aspectos técnicos | Fuente: 20th Century Fox

Dragon Ball es una franquicia muy rentable que sigue dominando con fuerza el mundo del anima y manga a pesar de sus más de 33 años. Prueba de ello fue el exitoso lanzamiento a finales del 2018 (a principios de 2019 en Latinoamérica) de 'Dragon Ball Super: Broly', uno de los mayores hitos en la historia de la saga.

Sin embargo, también hubo grandes fracasos y el más grande, sin duda alguna, es su adaptación live-action cinematográfica 'Dragon Ball Evolution'. Estrenada hace 10 años, esta película narró -de manera fallida- la historia de Gokú en el siglo XXI con personajes de carne y hueso que no fueron del gusto de la fanaticada.

Kazuhiko Torishima, director actual de la editorial Hakusensha, fue el editor de Akira Toriyama durante esta nefasta época y fue, en parte, responsable de tal fiasco.

Hace un mes (extracto recién reportado por los medios japoneses) dio una conferencia en la Universidad Bunka Gakuen en Tokio y tuvo que afrontar una difícil pregunta: “¿Qué pensaste de Dragon Ball Evolution?”

Dragon Ball Evolution fue mi mayor fracaso en lo que respecta a la adaptación de la pantalla mencionó el ex miembro de Shueisha. Asimismo, explicó que el fracaso se debió al veto de opinión sobre Shueisha. Según Torishima, llegó a la conclusión de que la editora debía pagar, al menos, unos 45 millones de dólares para participar del proceso creativo, cifra con la que no contaban.

En 2016, Ben Ramsey, guionista del proyecto, también escribió al respecto:

“Dragon Ball Evolution marcó un punto creativo muy doloroso en mi vida (…) Tener algo en lo que aparezco como escritor y que sea odiado a nivel mundial es desgarrador, recibir emails de odio de todo el mundo es descorazonador".

'Dragon Ball Evolution' fue aplastado en críticas durante su estreno y dejó un enorme agujero en la intachable historia de Akira Toriyama y Dragon Ball. Es más, el propio mangaka quiso interceder para cambiar varios aspectos de la película antes de su estreno, pero no le hicieron caso.

¿Qué opinas?

Dale like al fanpage de PROGAMER en Facebook para mantenerte actualizado con las últimas noticias de videojuegos, anime, comics, tecnología, redes sociales y cultura geek. Además también puedes escuchar nuestro PROGAMER Podcast en RPP Podcast, iTunes y Spotify.

¿Qué opinas?