Es el primer poemario de la escritora y poeta traducida al castellano por el Dr. José Francisco Navarro, S.J.
La poesía de Adélia Prado (Divinópolis, Minas
Gerais, 1935) es una poesía que sorprende en el horizonte poético
brasileño. La escritora subraya en sus versos la precariedad del ser
humano y lo breve de su permanencia en la tierra. Sus poemas mismos son
"bagaje" algo que se lleva de un lado a otro, lo indispensable.
Mientras estamos vivos tenemos que hablar y la poeta habla con prudencia y humor, desde las pequeñas cosas que la rodean y que dan sentido a la vida cotidiana, desde un amor feíto, hasta cocinar y golpear el hueso en el plato para llamar al perro, deslizando entre líneas, para el ojo avispado, preguntas y reflexiones que nos sorprenden.
En el cotidiano de Adélia conviven tanto la fe como el erotismo y ella se declara "católica, apostólica y romántica". La poeta cumple el rol de cronista de lo cotidiano, se identifica con esa labor y pide a Dios, como antaño pidió Hölderlin un verano a las parcas poderosas, un tiempo detenido en la infancia, para quedarse ahí con esa permanente satisfacción y esa curiosidad de los niños. Un hálito de infancia, de mundo bien hecho, de sosiego inunda los versos de Adélia Prado.
Adélia Luzia Prado de Freitas (1935) escritora y poeta brasileña, nació en Divinópolis (Minas Gerais). Ha sido profesora en su ciudad natal y se graduó en la Facultad de Filosofía y Letras.
Sus libros: Os oráculos de maio y Os manuscritos de Felipa publicados por la Editorial Siciliano(1999), ocuparon el primer lugar en la lista de los más vendidos en el Brasil, asimismo, la Academia Brasilera de Letras le otorgó el Premio de Literatura Infantil y Juvenil 2007, por su libro Quando eu era pequena.
El poemario de Adélia Prado ya se encuentra a la venta en las instalaciones de la UARM, librerías de la PUCPy El Virrey. Costo: S/.45.00. Cantidad de páginas: 290.
Mayores informes: Fondo Editorial de la UARM, Av. Paso de los Andes 970, Pueblo Libre. Teléfono: 719 5990 anexo 105.E-mail: fondoeditorial@uarm.edu.peWeb: www.uarm.edu.pe
Mientras estamos vivos tenemos que hablar y la poeta habla con prudencia y humor, desde las pequeñas cosas que la rodean y que dan sentido a la vida cotidiana, desde un amor feíto, hasta cocinar y golpear el hueso en el plato para llamar al perro, deslizando entre líneas, para el ojo avispado, preguntas y reflexiones que nos sorprenden.
En el cotidiano de Adélia conviven tanto la fe como el erotismo y ella se declara "católica, apostólica y romántica". La poeta cumple el rol de cronista de lo cotidiano, se identifica con esa labor y pide a Dios, como antaño pidió Hölderlin un verano a las parcas poderosas, un tiempo detenido en la infancia, para quedarse ahí con esa permanente satisfacción y esa curiosidad de los niños. Un hálito de infancia, de mundo bien hecho, de sosiego inunda los versos de Adélia Prado.
Adélia Luzia Prado de Freitas (1935) escritora y poeta brasileña, nació en Divinópolis (Minas Gerais). Ha sido profesora en su ciudad natal y se graduó en la Facultad de Filosofía y Letras.
Sus libros: Os oráculos de maio y Os manuscritos de Felipa publicados por la Editorial Siciliano(1999), ocuparon el primer lugar en la lista de los más vendidos en el Brasil, asimismo, la Academia Brasilera de Letras le otorgó el Premio de Literatura Infantil y Juvenil 2007, por su libro Quando eu era pequena.
El poemario de Adélia Prado ya se encuentra a la venta en las instalaciones de la UARM, librerías de la PUCPy El Virrey. Costo: S/.45.00. Cantidad de páginas: 290.
Mayores informes: Fondo Editorial de la UARM, Av. Paso de los Andes 970, Pueblo Libre. Teléfono: 719 5990 anexo 105.E-mail: fondoeditorial@uarm.edu.peWeb: www.uarm.edu.pe
Comparte esta noticia