Fundéu BBVA: superclásico, en minúscula y en una sola palabra

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) recuerda, en una nota difundida hoy, que "superclásico", referido a un partido de fútbol en que se enfrentan los dos equipos más importantes de un país y que son tradicionalmente rivales, debe escribirse con minúscula inicial y en una sola palabra.

Con motivo del partido de fútbol entre el Real Madrid y el Barcelona, que se jugará el próximo 29 de noviembre, la Fundéu BBVA ha observado que los medios utilizan el término "superclásico" escrito de diversas formas: "Real Madrid goleó y llega como puntero al "Superclásico""; "Barcelona y Real Madrid se enfrentarán por primera vez esta temporada en el Súper Clásico de España".

La Fundéu BBVA, que trabaja con el asesoramiento de la Real Academia Española, recuerda que "superclásico" es un sustantivo común formado por el prefijo "súper-" y "clásico", y debe escribirse en una sola palabra, con inicial minúscula y sin comillas ni cursiva.

De este modo, en los anteriores ejemplos lo correcto hubiera sido escribir: "El Real Madrid goleó y llega como favorito al superclásico"; "Barcelona y Real Madrid se enfrentarán por primera vez esta temporada en el superclásico".

La Fundación del Español Urgente (www.fundeu.es) patrocinada por la Agencia Efe y BBVA, cuyo principal objetivo es el buen uso del español en los medios de comunicación, cuenta con la colaboración, entre otros, del Instituto Cervantes, la Fundación San Millán, El Corte Inglés, Red Eléctrica de España, Gómez-Acebo & Pombo, CEDRO, CELER Soluciones, Hermes Traducciones, Linguaserve y Abengoa.FEU

EFE