“Somos Azúcar” es un capítulo local de la fundación global Sugar Labs,  que usan las laptops OLPC XO del proyecto “Computadora por Niño”, donde el  se utiliza el Sugar, un software libre, donde los usuarios gozan de  libertad para modificar y adaptar el sistema a nuestra realidad de manera lúdica. 

En celebración de esta libertad se reunen con el firme propósito de confeccionar una Imagen Digital actualizada del Sistema Operativo y contenidos que utilizan las computadoras distribuidas a más de medio millón de niños peruanos, articulando un esfuerzo por completar la traducción completa del sistema a las lenguas Quechua y Aymara.

Sugar Camp tiene la firme convicción que su participación es crucial al ser actores globales estratégicos. Si por alguna razón no pueden asistir, pueden delegar la intervención de alguien más de su organización que pueda representarlos.

En Sugar Camp estan pendientes de su participación, enviando un email al comité organizador a la dirección malla@somosazucar.org , donde también nos pueden comunicar cualquier información o inquietud.

Adjuntamos el programa de actividades del evento, para mas detalle favor vista http://sugarcamp.somosazucar.org

Sugar Camp Lima 2011 Maratón de Trabajo Colaborativo

Inventores, artistas, educadores y ciudadanos

Nos reuniremos con el propósito de confeccionar entre todos una imagen actualizada de sistema operativo con entorno de aprendizaje Sugar/Azúcar, adaptada para los niños del programa Una Laptop Por Niño de la región de *Puno* Perú.

Qué es Sugar

Sugar es un entorno de usuario para niños diseñado para facilitar el aprendizaje.

Software para los niños de Puno

• Es una de las regiones del Perú cuyo patrimonio son las lenguas Quechua y Aymara.
• Hay más de 12.500 laptops XO y otras computadoras en las escuelas rurales.

PROGRAMA DE ACTIVIDADES - 17, 18 Y 19 DE NOVIEMBRE

 Jueves 17 ¡Bienvenidos Todos! 

• 6:00pm Inaguración Oficial
  
  Viernes 18 ActualizaXO Dia 1

• 9:00am - 6:00pmMaraton de Traducción a Quechua y Aymara.
• 9:00am - 6:00pmHacker"s Space: Confección de la Imagen y testeo en XO Peruanas.
• 9:00am - 6:00pm Plaza Abierta Colaborativa: "Catálogo de Contenidos Ciudadanía Digital"
  
  

Sábado 19 ActualizaXO Dia 2

• 9:00am - 6:00pmMaraton de Traducción a Quechua y Aymara.
• 9:00am - 6:00pmHacker"s Space: Confección de la Imagen y testeo en XO Peruanas.
• 9:00am - 12:00amTaller DAAS: Desarrollo ágil de actividades para Sugar.
• 6:00pm Cierre Oficial: Publicación de los paquetes y las instrucciones de actualización.

Dirección Calle Belén 1042 - Piso 5 - Lima 1 - Perú
(ex prolongación del Jirón de la Unión) Escuelab se encuentra a media cuadra de la plaza San Martín, al lado del edificio de LimaTours y a pocos metros del Club Nacional.

Apoyan:

• Sugar Labs, Activity Central,
  
• Alta Tecnología Andina,  
• Free Software Foundation,
  
• SoftwareFreedom Conservancy, 
• Python Perú, 
• publikradio.com, 
• Agua San Luis,
  
• Intel 
• ENLINEApuntocom