Cyberpunk 2077 tendrá animaciones faciales para el doblaje de voz en 10 idiomas distintos

Cyberpunk 2077 se encuentra en las horas previas de su lanzamiento y está afinando detalles para que sea uno de los más importantes del año. Por eso, anda preocupado hasta del doblaje.

Recientemente, CD Projekt Red, su empresa desarrolladora, ha anunciado que el juego contará con una tecnología especial que hará el doblaje en 10 idiomas tendrá sincronía labial en su audio.

La compañía se ha unido a JALI Inc., una empresa de tecnología con sede en la Universidad de Toronto, para sincronizar los labios de los personajes con los diálogos de estos idiomas para que puedan verse de manera realista.

La tecnología utiliza permite cambiar de forma procedimental la animación de los rostros sin la necesidad de capturar los movimientos en actores, ahorrando tiempo y dinero.

Lastimosamente, el español latino no tendrá esta mejora, pero sí el castellano (o mejor conocido como el español de España):

• Inglés (original)
• Francés
• Alemán
• Español
• Italiano
• Polaco
• Portugués brasileño
• Ruso
• Chino
• Japonés
• Coreano

El impulso para una mejor animación facial y técnicas de sincronización de labios provino del trabajo ya impresionante que CD Projekt Red hizo en The Witcher 3: Wild Hunt. Mateusz Popławski, el director técnico principal de personajes de Cyberpunk 2077, dijo que un objetivo para este próximo título era crear animaciones faciales realistas sin pasar cientos de horas animando.

El videojuego está previsto para el 19 de noviembre en PS4, Xbox One y PC.

Para las consolas de próxima generación aún no hay fecha de salida. Si tienes una copia para la generación actual, tendrás una copia gratuita para la PS5 o Xbox Series X. 

Dale like al fanpage de PROGAMER en Facebook para mantenerte actualizado con las últimas noticias de videojuegos, anime, comics y cultura geek. Además también puedes escuchar nuestro PROGAMER Podcast en RPP Podcast, iTunes y Spotify. Para escucharlo mejor, #QuedateEnCasa.