El Cóndor Pasa: Razones para ver su puesta en escena cien años después

AUDIO COMPLETO  de su participación En Escena. "El cóndor pasa...cien años después" es la puesta en escena que rinde tributo a un emblema musical de nuestro país que sirvió de cortina musical para una fastuosa pieza teatral que este 14 de noviembre cumple un centenario de creación.

El Cóndor Pasa  fue escrito por el limeño Julio Baudouin, quien  viajó muy joven a Buenos Aires.  y encargó a don Daniel Alomía Robles la musicalización de  una pieza teatral que relata una historia de amor.

La obra tiene 7 partes musicales. “Es un boceto dramático, más conocido como zarzuela por sus partes cantadas. Sólo se conocen 3 partes. Preludio, Kashua y Pasacalle. Esta obra no tiene letra en quechua y no viaja en el Voyager, como incorrectamente se afirmó”, precisan los organizadores del concierto, Luis Mejía Orsi y Mario Cerrón.

LOS MITOS DE EL CÓNDOR PASA

El reconocido músico Luis Salazar Mejía, comentó en nuestro programa las circunstancias en que encontró  el libreto original de El Cóndor Pasa que permitirá escenficar la obra entera en el gran teatro de la UNI (No obtuvieron la posibilidad de hacerlo en El Teatro Municipal) con la producción de Mario Cerrón.

- El Cóndor Pasa es una zarzuela cuya musicalización se la pidió Julio Badouin, un peruano residente en Argentina, a Daniel Alomía Robles, que ya gozaba de gran prestigio en ese entonces.

- La obra no es panfletaria, pero sí cuestionadora de algunos aspectos sociales de la época., fue alabada por el historiador Jorge basadre, Luis Alberto Sánchez y José Carlos Mariátegui.

- Fue estrenada el 19 de diciembre de 1913 y se mantuvo en cartelera hasta febrero de 1914, por lo que la producción a presentarse este año en la UNI será una reposición luego de cien años.

- No está incluida en el disco de oro que se envió en la sonda espacial Voyager. Entre las 31 canciones se hallan dos temas peruanos: ‘Canción de matrimonio’ y una de roncadoras.

- El Cóndor Pasa fue la música compuesta para los libretos de Julio Baudouin y se estrenó en Lima en 1913, el mismo año en que Igor Stravinski presentó en Europa La consagración de la primavera

AMBICIOSA PRODUCCIÓN

"El Cóndor Pasa...cien años después", es una producción que contará con un gran elenco de 60 actores, donde destaca participación de Reynaldo Arenas, encarnando al indio Higinio y a la destacad cantante Martina Portocarrero, quien hará de la india María; además, también estará la soprano Edith Ramos

La dirección musical está a cargo del  maestro Wilfredo Tarazona  “Como huanuqueño me siento más comprometido con la obra de Daniel Alomía Robles. ”, nos dice el también Director Musical de la Red Nacional de Orquestas Sinfónicas y Coros Juveniles e Infantiles del Perú.

La zarzuela tiene como fuente un hecho en el asentamiento minero Yapaq de Cerro de Pasco y constituye una obra de denuncia social. “Es la tragedia del enfrentamiento de dos razas: la sajona y la indígena. La explotación de Mr. King, dueño de la mina, llega hasta la venganza de Higinio, que lo asesina. Pero, sustituyéndolo, llega Mr. Cup y habrá que luchar nuevamente. El cóndor que vuela en las alturas, es el símbolo de la deseada libertad”, indican sus productores.
 
La puesta en escena se realizará los días 14, 15 y 16 de noviembre en el Teatro de la UNI y las localidades se encuentran a la venta en Teleticket.

“El Cóndor Pasa, sin duda alguna, se ha convertido en la obra musical peruana de mayor trascendencia y representatividad a nivel mundial, habiendo sido interpretada por los más destacados músicos y orquestas del mundo. Hecho que, como peruanos, debe llenarnos de orgullo”, manifiestan Mario Cerrón Fetta y Luis Salazar Mejía, ambos estudiosos de la obra organizados en el Colectivo Cultural Centenario de El Cóndor Pasa y responsables de la puesta en escena que han publicado un libro sobre el tema que incluye un CD.

---------------------------------------------

EN ESCENA  es un programa que se trasmite por RPP Noticias los sábados desde las 2:00 pm y los domingos a partir de las 12:30 pm con la conducción de Johnny Padilla Orbegoso.