La NASA restaura las imágenes de la llegada del hombre a la Luna

El momento en el que las palabras de Neil Armstrong "un pequeño paso para el hombre, un gran paso para la humanidad" entraron en la historia puede verse más claro desde hoy en las imágenes restauradas de la llegada del hombre a la luna.

La NASA difundió esas imágenes cuatro días antes de cumplirse el 40 aniversario del alunizaje de los astronautas de la misión Apolo XI, cuyos primeros pasos sobre el satélite, el 20 de julio de 1969, capturaron la atención de millones de personas en todo el planeta, en un hito televisivo sin precedente.

Las imágenes oscuras y distorsionadas que entonces cautivaron a tantos telespectadores permanecieron en el archivo de la NASA hasta que sus responsables se propusieron mejorar su calidad.

La tarea era complicada, puesto que las cintas originales del Apolo XI se habían perdido, y la cámara que las rodó se quedó en la luna, según dijo a la cadena CNN un funcionario de la agencia espacial estadounidense.

La NASA contrató entonces a una empresa especializada en restauración digital para aclarar las imágenes que permanecían en los archivos de todas las cadenas que alguna vez las habían emitido.

El resultado son cuatro vídeos y dos montajes, que pueden verse en la página web de la NASA y que comparan las imágenes originales con su digitalización.

En ellos se muestra a Armstrong y Edwin Aldrin descendiendo la escalera hacia la superficie, protagonizando el célebre paseo por la luna, e izando la bandera estadounidense.

EFE