El supuesto "terrorista" de la película "Bruno" es un activista pacífico

Ayman Abu Aita, presentado en la película "Bruno" de Sacha Baron Cohen como un terrorista del grupo Brigada de Mártires de al-Aqsa, es en realidad un político cristiano de Fatah y miembro destacado de una ONG, informa hoy el periódico "The Guardian".

En un extenso artículo, el periódico explica que Aita, de 44 años y originario de Beit Sahour, cerca de Belén, se sorprendió mucho al ver cómo era retratado en el filme y ahora planea demandar al actor británico, que se ha hecho famoso con películas provocadoras.

Baron Cohen dijo recientemente en el programa televisivo de David Letterman en EEUU que contactar con un "terrorista" para la película -en el que el protagonista, Bruno, un homosexual austríaco obsesionado con ser famoso, le pide ser secuestrado para alcanzar notoriedad- costó meses y la ayuda de un contacto de la CIA.

Sin embargo, el periodista de "The Guardian" explica que le fue muy fácil concertar una entrevista con Aita en un conocido hotel en Beit Jala, un pueblo de montaña cercano a Belén y próximo a un cuartel israelí, que se presenta en el filme como un campo de refugiados del Líbano.

"¿Cómo pudo decir eso sobre mí? -pregunta Abu Aita-. Mintió desde el principio y aún lo hace ahora".

El palestino es descrito en la película como líder de la Brigada de Mártires de al-Aqsa, el brazo armado del movimiento Fatah.

Bruno recurre a ese grupo porque los terroristas palestinos son "los mejores" para secuestrarle, ya que Al Qaeda "es tan del 2001..."

En el filme se ve a Aita pidiendo al traductor que le repita la pregunta (en que Bruno le pide que lo rapte) y después echándole furioso de la habitación.

En realidad, la entrevista con Baron Cohen fue organizada a través de un periodista palestino, Awni Jubran, quien explicó a su amigo Abu Aita que "buscaban a un activista palestino para hablar de la situación para un documental, para mostrar a los jóvenes como es la vida en los territorios palestinos".

Se encontró con el actor cómico una semana después acompañado por Jubran y Sami Awad, fundador de la Fundación Tierra Santa -dedicada a fomentar la cohesión en la comunidad y de cuyo patronato es miembro Aita-, a quienes Baron Cohen describió a Letterman como "los guardaespaldas del terrorista".

"Nosotros confiamos en la gente y nunca rechazamos una oportunidad para hablar de la causa palestina", declara al periódico el activista, quien precisa que habló con Baron Cohen unas dos horas sobre ese tema antes de que éste se saliera por peteneras.

Aita, representante cristiano de Fatah en Belén y candidato a las elecciones parlamentarias de enero del 2010, había olvidado todo lo referente a la extraña entrevista hasta que se estrenó la polémica película y recibió innumerables quejas de palestinos avergonzados por la imagen falsa que se daba de ellos.

Además, para Abu Aita resulta también humillante aparecer en una película homosexual llena de escenas de sexo y desnudez, algo que rechaza "su cultura y tradición".

"Bruno puede hacer chistes sobre lo que quiera, pero esto no es una broma. Llamarme terrorista no es gracioso, es una mentira", afirma en "The Guardian".

EFE