Cuatro peruanos comparten su experiencia de celebrar la Navidad fuera de nuestro país, contrastando las tradiciones y costumbres de esta festividad con las nuestras.
La diáspora peruana en Navidad. Más de tres millones de peruanos repartidos en distintas latitudes celebran la navidad, adaptándose a las costumbres y tradiciones del lugar donde residen; pero si bien difieren en algunas, hay muchos elementos comunes para festejar el nacimiento de Jesús.
RPP convocó a cuatro compatriotas que por distintos motivos residen o han transitado por distintas latitudes, para una tertulia acerca de cómo fue su primera Navida detrás de nuestras fronteras:
Pedro Ysique (Ingeniero geólogo que ha transitado por diversos países debido a su trabajo)
Kelly Mercado (periodista que ha vivido más de 15 años entre Francia y Bélgica)
Pisko (Nombre artístico de Piero Campaña que saltó a la fama gracias a un video que subió a YouTube llamado “peruano”, quien ha vivido en Holanda)
Karen Falla (Periodista de Univisión- EE.UU)
" MI PRIMERA NAVIDAD EN EL EXTERIOR"
¿Cuándo y dónde fue?, ¿Qué es lo que más les llamó la atención? estas son algunas de la preguntas que respondieron nuestros invitados, donde si bien coincidieron en el carácter familiar de la misma, difieren em la ambientación de casas, cena, regalos y vestimenta,
Como anécdota, el cantante Pisko nos comentó que su primera y única Navidad fuera del país fue en Holanda por motivos de una beca en economía financiera. "Todos eran de distintos países, el único latino era yo " indicó,
LA CENA NAVIDEÑA
No en todos los países se acostumbra a comer pavo o lechón, al parecer el panetón es el elemento obligado en las mesas peruanas, porque en otras son reemplazadas por dulces u otro tipo de bizcochos. Pero sea cual fuese la presentación, muchos coinciden es que gira en torno a una reunión familiar.
ADAPTARSE A OTRAS TRADICIONES Y COSTUMBRES
Razones de trabajo y estado civil obligaron a las periodistas Kelly Mercado y Karen Falla a verse obligadas a adaptarse a las costumbres y tradiciones de sus países de residencia. Kelly lo hizo en París y Bruselas, mientras que Karen lo hizo en Dallas (donde la presencia de mexicanos es notable) aunque nunca dejaron de celebrar "a la peruana".
A Karen Falla le costó acostumbrase a celebrar la Navidad al "estilo americano", pero se reúne con otros peruanos para la "otra celebración".
ELEMENTOS COMUNES Y DIFERENCIAS EN LA CELEBRACIÓN
Por razones de trabajop, Pedro Ysique ha tenido que pasar la Navidad Angola, Brasil, República Dominicana, Cuba, Ecuador, Panamá, Alemania, ylo que él halla en común en todas, es el sentido familiar y el entusiasmo para decorar las casas y calles, donde generalmente se deja de lado el ruido de los pirotécnicos a diferencia del Perú.
PECULIARIDADES NAVIDEÑAS ( *)
En Nigeria es fiesta oficial y de carácter familiar (muchos marchan a suis poblados de origen para ello). Hay un alto consumo de carne de vaca, cabra y pollo en la cena.
En la India, los hogares cristianos se decoran con belenes y se intercambian dulces y pasteles con los vecinos.
En el Líbano, salvo los de orígen armenio (que lo hacen el 6 de enero) la Navidad se celebra el 25 de diciembre asistiendo a la Misa del Gallo. Los regalos se entregan en la iglesia o los trae Papa Noel.
En Chipre, para los cristianos ortodoxos destacan las liturgias y los ayunos de 40 días, en los que solamente comen verduras renunciando a las carnes y a las grasas. Los niños reciben dinero y dulces.
En El Salvador, el gran invitado en la cena es el pavo, con su salsa criolla, acompañado de arroz y ensalada fresca. No puede faltar las uvas y manzanas. Antes de las doce campanadas, el miembro más adulto de la familia, bendice la frente de los invitados con la imagen del niño.
En Finlandia, (donde muchos creen que vive Santa Claus) el 24 se desayuna crema de avena con canela, azúcar y leche fría. Dentro de la crema está escondida una almendra, y se dice que quién la encuentra, tendrá buena suerte o se casará el próximo año. También las mascotas de la casa reciben regalos, y es costumbre poner gavillas de trigo en el jardín para los pájaros.
En Noruega se asocia la Navidad con la luz de las velas y el fuego en un rincón de la casa. El 13 de diciembre, día de Santa Lucía, comienzan los actos prenavideños, y esa misma noche los animales domésticos disfrutan de la primera cena especial de Navidad.
En México los festejos navideños comienzan el 16 de diciembre con las Posadas (representación de la penuria que pasaron San José y la Virgen para encontrar posada en su viaje a Belén). Durante nueve días, hasta Nochebuena.
(*) Fuente: Wikipedia
Comparte esta noticia