Diarios de Cusco.
Diarios de Cusco emitieron sus portadas en lenguas originarias haladas en zonas andinas y amazónicas de Cusco. | Fuente: RPP | Fotógrafo: Cortesía.

Los dos diarios más antiguos del Cusco se sumaron a los homenajes por el Día Internacional de las Lenguas Originarias del Perú y escribieron los titulares de sus portadas en lenguas quechua, wachuperi y Yine, hablados en zonas andinas y amazónicas de la región.

El Diario del Cusco y El Sol tuvieron un arduo trabajo en la edición especial, primero debían concluir la redacción y tras elegir las notas más importantes del día, alcanzaron toda la información a especialistas de la Dirección Desconcentrada de Cultura Cusco para la traducción.

Marco Antonio Casas Santillana, editor del Diario del Cusco, contó a RPP Noticias que la edición concluyó a la media noche "fue un trabajo arduo pero lo logramos...Esta es una forma en la que los medios de comunicación revaloramos nuestras lenguas y debemos seguir haciéndolo", dijo.

Adelantó que, debido a la gran acogida, no se descartan más emisiones similares durante el mes jubilar de Cusco.