Netflix está en conversaciones para realizar un 'remake' coreano de "La casa de papel"

La serie española "La casa de papel" traspasó fronteras y se convirtió en un éxito a nivel mundial desde que Netflix adquirió sus derechos. En ese sentido,  Tokyo, Helsinki, el Profesor y el resto del equipo seguirán rompiendo fronteras porque pronto contarán con una versión coreana.

Según informa el portal Soompi, las productoras BH Entertainment y Zium Content se encuentran actualmente en conversaciones con la plataforma de streaming para producir un 'remake' coreano sobre los atracadores de bancos. Por el momento, no hay luz verde al proyecto; no obstante se espera que ambas partes lleguen a un acuerdo próximamente.

"Es cierto que estamos en conversaciones para una nueva versión de 'La casa de papel' con la productora ZIUM Content y el servicio de streaming Netflix", dijo un portavoz de BH Entertainment a Sports Kyunghyan. "Sin embargo, hasta ahora solo hemos compartido contenido relevante, y aún no se ha decidido nada en concreto", se agregó.

¿UNA VERSIÓN PARA EL PÚBLICO ANGLO?

Ya a mediados de 2018, se habló de la posibilidad de adaptar la ficción para un público de habla inglesa; debido a la audiencia de EE.UU., Gran Bretaña y Canadá.

Erik Barmack, gerente de contenido global de la plataforma, planteó de esta manera el tema en el portal Vulture: "No buscamos hacer una copia exacta de cada línea de diálogo y estrenarla en los Estados Unidos, sino en algo único que podamos aprovechar, algo alrededor del robo, de los personajes con nombres de ciudades, el humor que tiene". Sin embargo, no se volvió a escuchar del tema.

BOOM GLOBAL

Creada por Álex Pina, la ficción española emitió sus dos primeras temporadas en Antena 3 con un éxito moderado de audiencia. El boom se desató cuando llegó al servicio de streaming  convirtiéndose en un fenómeno de alcance mundial.

Se convirtió en la ficción más vista en habla no inglesa de la historia de Netflix y el estreno de su cuarta temporada se espera llegue a 65 millones de cuentas.

La quinta temporada de "La casa de papel", que resolverá el atraco al Banco de España que están perpetrando el Profesor y su banda, aún no tiene fecha de estreno, pero todo indica que llegará en la primera mitad del 2021 (Con información de Europa Press)